Colonel Qaddafi addressed Mr. Obama as “my son” in a letter that was jarring for its familiarity. “I have said to you before that even if Libya and the United States enter into war, God forbid, you will always remain my son, and I have all the love for you as a son, and I do not want your image to change with me,” he wrote.

Отзвуки «Тараса Бульбы»? Киплинга? Нового завета?

Кстати, Правда-Таймс совершенно необоснованно редакторствует (в информационном материале!), назвав этот крик души «оскорбительным по своей фамильярности». Разве что если они разделяют президентские мысли о его непорочном зачатии.

И как это Каддафи все еще не потребовал ДНК-теста? Наверное, догадывается, что от Обамы не то что ДНК – свидетельства о рождении не дождешься.

Кстати – а почему он себя полковником кличет, а не генералом и не маршалом? Скромный такой…