Browse By

Tag Archives: наше отечество русский язык

No Thumbnail

Встреча на Эльбе

Оригинал взят у в Встреча на Эльбе — Так вы и есть тот самый Райан? — спросил фёст-лейтенант Коцебу у явившегося к нему капрала из разведвзвода. — Вероятно, да, сэр. Если вы говорите о том случае во Франции… — Да, о нём. Говорят, вы вместе

No Thumbnail

Про вину и евреев

Оригинал взят у в Про вину и евреев Одна подруга, Шива, завела себе интернет-немца.Немец — программист, хорош для разнообразных споров "за жизнь". Зовут Макс. Общается она с ним на базовом немецком и при помощи онлайн-переводчика. Каждый раз Макс просит прислать фото, и каждый раз получает

No Thumbnail

Несколько вопросов на вечную тему

Полагаю, в невежестве признаваться не стыдно. До поры, до времени я и понятия не имел — Быков (да-да, тот самый!), оказывается, того. В связи с чем возникло сразу множество проклятых вопросов. Уважаемый Дмитрий, Простите, что вмешиваюсь в этот сугубо частный разговор. Надеюсь, Вы мне ответите,

No Thumbnail

Очередные трудности перевода

Хорошо известен перевод на русский фразы из «Послания к римлянам» ап. Павла: «Нет власти, которая не от бога, существующая же власть установлена богом». В синодальном переводе: «Несть власть, аще не от Бога». Ясно, что такой перевод для любых властей наиболее удобный. Однако, существует и другой

No Thumbnail

Новогоднее поздравление из Кремлина

А скажите мне, дорогие друзья и подруги, «многонациональный народ» — это что за пушистый зверь такой? («Многонациональное государство», если без заумных теорий — тоже своего рода оксюморон.) Нация может произойти от нескольких этносов (субстратов), но как народ может состоять из многих наций? Кэп? Что это?

No Thumbnail

Дыр-дыр-кадыровское рождество

Оригинал взят у в Дыр-дыр-кадыровское рождество …За ними везли на камазах дары,и два президента, один малорослейдругого, вприпрыжку спускались с горы. И ясным виденьем ужасной порывставало вдали всё грядущее после –все бороды, бурки, кораны, чадры,все слюни футболов, гандболов, хоккеев,все сны палачей, все дела лиходеев,все колья погромные,